◆添越S及雅度版标配全轮转向系统，其他车型可选配

◆添越全系车型可配置带有舒逸按摩和自动温度感应功能的宾利航空级座椅套件

◆电子架构全面提升驾驶辅助功能

◆更新的车联网服务，以及全面提升的空调系统和舒适功能

◆地毯由100%再生材料制成，诠释可持续理念

◆搭载“Bang & Olufsen for Bentley”专属音响系统

◆添越长轴距版可选配车身装饰风格套件

◆新增七种哑光车漆

◆21英寸多辐轮毂，配备三种饰面选择

克鲁，2023年9月26日  今日，宾利汽车宣布推出一系列配置更新，旗下超豪华SUV系列车型释放前所未有的无限魅力。第二代添越车型自2020年问世以来，以其不断迭代进阶的卓越性能和豪雅气韵，造就迄今为止最受客户青睐的超豪华座驾。

车身外观依然保持优雅风格与不凡气度，在此基础上增添更多个性化选择，包括一种新增车身配色、七种新引入的哑光车漆、以及三种不同饰面的21英寸轮毂。最新开发的底盘技术和电子架构、以及包括重新设计的前进气格栅在内的附加功能，让驾乘体验实现全面提升。添越长轴距版配备全轮转向系统，将转弯半径缩小近一米，可以有效提升车辆操控性和灵活性。该系统在添越雅度版和S版车型上为标配，其他车型可选配。

有50%的添越长轴距版客户会选择配备带有舒逸按摩功能（Postural Adjust）和自动温度感应系统（Seat Auto Climate）的航空级座椅套件（Airline Seat Specification）。现在所有标准轴距版添越车型亦可选配这一全球领先的汽车座椅系统。

后排乘客可在七档选项中选择适合自己的温度。自动温度感应功能以每25毫秒0.1°C的精度感知乘客体温及体表湿度，进而自动调节座椅的加热通风功能，确保乘客全程保持舒适愉悦的乘坐状态。

与此同时，在与脊柱按摩师合作开发的算法支持下，舒逸按摩功能将自动根据乘客的坐姿及压力点进行微调。座椅六个独立承压区域可在三小时内实现177次单独压力调整，不断提升舒适度，缓释疲劳感。通过座椅表面形状的持续微调，确保不论旅途长短，座椅舒适度不减丝毫。

驾驶辅助功能得到全面提升，包括智能辅助泊车功能（Intelligent Park Assist）及远程泊车、3D环绕影像功能（3D Surround View）和紧急辅助功能（Emergency Assist）。自适应定速巡航控制系统、车道偏离提醒和宾利安全防护系统（Bentley Safeguard）也获得进一步升级。

诸多新增的驾驶辅助功能可以显示在驾驶者面前的仪表盘上。仪表盘提供三种表盘样式以及一种添越车型专属风格。仪表盘可显示前方路况实时可视化成像，监测物体3D成像（包括带有交互式外部灯光的添越图像）和驾驶辅助功能状态。

车联网服务（Connected Car）以及远程泊车辅助功能，现在可以在3.5米的距离内，通过智能手机实现远程操控启动和关闭发动机，以及进一步操控车辆。

为提升车内舒适度，车载空调系统也得到了进一步的升级。新系统通过颗粒物传感器来测量车内外空气质量。这些数据会显示在中央信息娱乐系统屏幕上。系统会根据数据自动激活“内循环模式”防止车外污染进入车内，并在适当的条件下自动调回“外循环模式”。当系统未在后排识别到乘客时会自动暂停，以减少后排空气流动带来的噪音干扰及能量损耗。

该空调系统通过地图数据可以得知车辆将进入隧道，从而预警高污染环境，并将在进入隧道前10秒钟自动切换至内循环模式，阻止污染进入车内。在车辆驶出隧道时，除非在20秒之内车辆还会进入下一个隧道，否则系统将切换回外循环模式。

添越全系车型标配的地毯也更加符合可持续理念，由100%再生尼龙材料制成，其舒适性和质感皆可媲美以往采用100%原生尼龙材料制成的标配座舱地毯。

隔音性能极佳的座舱为添越最新的“Bang & Olufsen for Bentley” 音响系统提供了完美的声音舞台。Bang & Olufsen标志性的扬声器格栅设计为客户带来高品质驾乘体验——铝制格栅配点缀以不同大小和角度的钻孔，呈现出独特精妙的斐波那契（Fibonacci）图案。钻孔排列紧密，成就极佳的声音穿透效果，与扬声器的珠光表面碰撞出至臻精美的奢华格调。

添越长轴距版首次可选配车身装饰风格套件（Styling Specification），进一步彰显其豪华品位与奢华质感。更大的后扰流板，不仅使车顶轮廓得到优雅延伸，还为车辆在高速行驶中提供更好的空气动力学稳定性。此外，车辆还配备了极具光泽质感的碳纤维后视镜和带有独特标识的侧裙。前后保险杠均添加碳纤维饰条，以及前扰流器和后扩散器。

宾利汽车为添越全系车型引入八款外观颜色。其中，托帕石蓝（Topaz）将蓝绿色调融合呈现浓烈质感，宛如绿松石般璀璨夺目，为已有的112种颜色增添了新的选择。

添越

在提供标准和扩展配色方案之外，MULLINER团队精心设计了一组高端哑光漆系列，用七种不同颜色赋予车身别样非凡气质。这七种哑光颜色包括：皇室黑（Royal Ebony）, 浅宝石蓝（Light Sapphire），火焰橙（Orange Flame）, 高山绿（Alpine Green）, 英国赛车绿（British Racing Green）, 板球红（Cricket Ball）和糖果红（Candy Red）。

添越长轴距MULLINER版

今年夏天，宾利汽车发布了优雅现代的全新 21英寸多辐轮毂。轮毂以更加精美的细节设计与超豪华车型相得益彰，拥有银色（silver）、亮黑喷漆（black painted）和机械切割（bright machined）三种不同饰面可供选择。

目前，宾利添越车系共有10款车型，每款都蕴含独特魅力，供客户随心选择。其中，添越长轴距MULLINER版是添越车系的旗舰巅峰之作；添越S是追求强悍动力性能与非凡驾驶体验人士的不二之选；添越雅度版则为注重健康愉悦和座舱舒适感的客户，提供奢雅选择。

非凡动态性能

作为超豪华SUV，添越长轴距版首次应用电子全轮转向系统，其非凡动态性能广获赞誉。电子全轮转向系统兼具两项显著优势，既可轻松驾驭高速行驶，亦可保持低速状态下的灵活度。目前，添越S和添越雅度版已标配电子全轮转向系统，添越全系其他车型亦可选配。

添越雅度版

添越长轴距雅度版

车辆高速行驶时，该系统基于驾驭者对前轮的转向操控，同步对后轮的行驶方向进行细微调整，以此提升车辆在超车、变换车道，以及过弯时的车身稳定性。

在低速状态下，全轮转向系统令车辆后轮与前轮实现相反方向的转向，从而弱化长轴距车型所带来的转弯直径较大的影响，最终在市内拥挤的出行环境中显著提升车辆的操控灵活度与停车便利性。这一点是通过使后轮与前轮反向转向来实现的，此时后轮最大转向角可达±4.8°，在慢速和快速操作之间的切换速度为每小时37英里。该系统可以将添越长轴距版的转弯直径减少约7%或1米。

“Bang & Olufsen for Bentley”专属音响系统

添越配备的最新Bang & Olufsen音响系统配有极具辨识度的扬声器格栅设计，铝制格栅配点缀以不同大小和角度的钻孔，呈现出独特精妙的斐波那契（Fibonacci）图案。钻孔排列紧密，成就极佳的声音穿透效果，与扬声器的珠光表面碰撞出至臻精美的奢华格调。

格栅钻孔还具备LED灯光效果。当音响开启时，LED灯随即为尊贵的宾利客户点亮。“Bang & Olufsen”的专属标识压印于扬声器旁的皮革饰面之上，于细节中彰显独特设计。

BeoSonic音响系统界面采用典雅而又不失现代格调的月食图案设计，指尖轻触移动界面上的白色圆点即可切换四种音效模式。当客户根据心情更换音效时，月食图案随即呈现不同色彩。客户亦可在系统界面上通过触屏缩放手势，调整声音环绕强度。选择更多设置，还可为前后排乘客营造非凡听觉体验。

Bang & Olufsen BeoSonic系统采用简约直观的一键式用户界面设计，提供四种不同的音效模式：明快（Bright）、动感（Energetic）、抒情（Warm）、柔和（Relaxed）。客户可以根据个人偏好，轻触多媒体交互系统界面选择音效模式。

奢华可持续材料

全系车型的标配地毯也更加符合可持续理念，由100%再生尼龙材料制成，其舒适性和质感皆可媲美以往采用100%原生尼龙材料制成的标配座舱地毯。

责任编辑：Jack